?

Log in

No account? Create an account

Entries by category: образование

[sticky post]Париж со всех ног
)*
dao_nyxa
Ну что, вот я и официальный беговой гид по Парижу с личным сайтом )
В темпе 6 мин/км цитирую Щербакова, по 5'30 - Агнию Барто.
Погладьте шнурки и не пропустите баснословно низкие тарифы этого лета!



Переход на сайт по клику на картинку или сюда.

Piano-bar
ghost world
dao_nyxa
Кто перед первым уроком по фортепьяно идет попастись на пустоши в зарослях ежевики, а потом обнаруживает, что синие пальцы не отмываются - тот я. Чтобы отвлечь внимание учителя от рук, надела каблуки (впервые за года два) и опоздала на двадцать минут. Школа джазовой импровизации, обещавшая за три месяца научить любого с нуля сносно аккомпанировать песенкам, находилась на первом этаже в помещении, традиционно использующемся под магазин; две небольшие комнаты были заняты четырьмя электрическими пианино в каждой, составленные парами, лицом к лицу - со старыми деревянными форетепиано такой трюк бы не прошел, "вымирающий вид" как сказал о них преподаватель.

Учителей было два, по одному на каждый класс: в первом - красивый, во втором - энергичный; я попала ко второму. Мужчины, да - разрыв шаблона: в моем опыте обучения музыки это было исключительно женское дело, только первые полгода, в подготовительном классе по скрипке, я занималась у харизматичнейшего Любмана Георгия Яковлевича с настоящим Страдивари во владении, это потом подтвердил мне другой ученик Любмана, которого я встретила спустя четверть века на парижском сквоте.

Ученики в моем классе были разношерстные. Нас попросили для знакомства сыграть что-нибудь - даже если не умеешь, прсто бросить руки на клавиатуру. Пухлый индонезиец довольно уверенно изобразил импровизацию, срисованную с уроков ютюба; пожилой негр в золотых очках взял пару старательных аккордов; француженка потыкала в клавиши наугад и я, единственная в группе с консерваторией за плечами (так фр называют обычную музыкальную школу), попыталась вспомнить любимую инвенцию Баха - увы, уже только одной рукой. Всех похвалили.

Затем учитель начал объяснение. Довольно толковое - ничего лишнего: обозначения нот, азы аккомпанирования; часто он сверялся, все ли понимают. На мой вкус, немного перебор с образными параллелями - создание аккордов сравнивалось с подбором ингредиентов для супа, но в целом ок, если это работает, пусть будет. Меня время от времени безо всякой связи с происходящим накрывало воспоминаниями - до слез: вновь ощущала свое бессилие, когда все вокруг владеют магией двуручного музицирования, а я на общем фортепьяно за семь лет деревянно заучила несколько мелодий, без понимания устройства, и так с ними и осталась. По сольфеджио, особенно по диктантам, я всегда была первой - но почему-то это не помогало.

К исходу урока, ровно через час и двадцать пять минут, приоткрылась эта магия - в итоге объяснений выяснилось, что, изменяя последовательность нот в аккорде, можно добиться осмысленного звучания, уже несколько напоминающего аккомпанeмент к незамысловатой песенке "C'Est Si Bon" Ив Монтана; мы исполнили её хором (я подавленно молчала, потому что учитель бросил притворяться и после двух аккордов ударился в такую разухабь, что я не успевала за ним повторить). Но стало ясно, что в принципе, если чeстно отучиться этот триместр (12 уроков + ежедневные 20 минут самостоятельных занятий + доступ к дополнительным онлайн-материалам на сайте), возможно я и правда смогу подбирать аккомпанeмент к мелодиям, пойму механику этого чуда. Увы; даже если бы я сумела организоваться с расписанием и найти инструмент - 485 евро за курс, это для меня hors de priх на данную прихоть; я отговорилась другой, тоже правдивой прочиной: "далеко ездить" - и откланялась.

Каблуки, неизменно соблазняющие меня раз в два года, и так же неизменно доводящие до изнеможения, сбросила, когда шла ночью от станции к реке - асфальт, особенно на тротуаре, был дико колюч; обгоняющий автомобиль остановился и водитель встревоженно поинтересовался, все ли у меня в порядке, раз я иду босиком.  О да, с'est si bon.

Происходит
ghost world
dao_nyxa
Приснилось, что я украла деньги, 200 евро - причем так неловко, что меня сразу уличили; но я уже успела на них купить коня: коренастого, коричнево-белого, как на картинке с обложки "Юности", только без крыльев.

Немцы уехали, оставив после себя полон дом каких-то доделок и вязаные носки для сына Пины. Та их мне рекомендовала за мастеровитость, но на деле как-то все у них криво получается: вроде лучше, чем было, но не идеально, а это язвит перфекционистскую жилку. Починили кабель косилки - но сама она по-прежнему дымит мотором, страшно включать; вешалку для полотенец приклеили, а не привинтили - и предупредили, что пользоваться ей нельзя, только для красоты; ежа не похоронили, а выбросили в реку, он застрял в водорослях у причала, потом они сплавили его дальше. У шкафа, собранного ими в прошлые приезды, то и дело отваливается дверца, я два раза чинила. И уже после отъезда, обнаружила, что лодку они оставили с городской стороны практически непристегнутой: вместо того, чтобы продеть причальную цепь в петлю столбика-кнехта и закрепить замком, они накинули её сверху, любой мог снять и угнать плавсредство.

Вчера позавидовала чьему-то отчету в группе сенборнардов: 325 км за месяц, полезла смотреть что у меня - а там 409, рекорд за все годы. И ни одного похода в авусте.

Попыталась сделать бельгийский сливовый джем, не помню как он называется - очень сильно уваренное повидло, в семь раз уменьшенное от объема свежих фруктов - после третьей варки прижгла дно кастрюли и бросила; результат так себе, свежие сливы вкуснее.

Впервые за три месяца зарядила проездной, чтобы ездить в Париж каждый день и вчера, в общем экстазе начала учебного года, отправилась. Ох ты ж толпы... отвыкла, отвыкла! В парках - истошный гомон детей после первого школьного дня - как порой пасха, нынешний rentréе scolaire совпал с русским. На Сен-Лазаре больше не стоят мои любимые дикие лоточники с дешевыми фруктами; зато у эскалаторов как встарь встречает народ та фрикушка в блестящем платье, с июня её не видела: "Посмотрите на мою юбку - она восхитительна!"

Kружевная пыточная камера
ghost world
dao_nyxa
В день 105-летия нашего всего вернулась мыслями к давней мечте: сделать экскурсию про кортасаровский Париж. И брать на неё я буду только после экзамена на знание классиков! У меня до сих пор валяется атлас города с листочками пост-итами и цитатам к соответствующим локациям. А где-то в сети давно видела полуготовый материал на испанском про знаковые места - пошла искать, наткнулась на автобусный тур двухлетней давности - Париж Кортасара, а где я была в тот день? проводила какую-то другую экскурсию, а вечером да,могла бы - да вот не знала. Вот есть вещи о которых я даже не мечтаю и не жду - потому что не бывает: например, концерт Федорова в Париже - ну не ездит он сюда, возят его только в Израиль и Германию; и поэтому не проверяю ежедневно, допустим, афишу - и так рискую узнать спустя годы, что и-не-мечтаемое все-таки состоялось - без меня.




Cвежее фото с "тумбы" (tumba) писателя на Монпарнас - ну как свежее, со свежей надписью "1920 -2014"; когда я была там в последний раз, она была еще жива.

Удар весла
ghost world
dao_nyxa
20190802_172507

А вот сегодня получилось: сумела остаться дома, никуда не поехать. Ну, как остаться: утром сплавала таки на большую землю и пробежалась в сторону Уазы и через лес - отличные там места, и ежевики не чутко, а то в петле Сены невозможно стало бегать. И вечером сплавала и скаталась в недальний магаз за миндальным молоком и персиками. Загляденье какой зожный у меня холодильник - впервые с зимы лично мой, без чужих продуктов и вкусов... очень скучный, если честно. Готовить для самой себя категорически лень; вернулась к когдатошнему летнему сворачиванию в рулон листьев салата с разными соусами и начинками.

Что я делала между... поливала, полола, убирала веранду. На ней и обосновалась сейчас - это самый ближний к реке выступ дома, диван поставила напротив раздвижной стеклянной стены; прямо напротив крыльца - гигантский сикомор, за спиной сикомора проплывают баржи длиной в пол-острова. Приятно, пусто; стены свежепокрашены (мною) стекла свежевымыты, газон свеже... пора стричь - дождя бы вот только. Интересно вообще, справлюсь ли я за месяц с домом и садом: обиходить их как следует - Пина с её недельными командировками не справляется. Столько всего бросается в глаза, как проходишь - и я знаю и смогу сделать это место лучше!

...Вот только разваливаюсь на куски и еле таскаю ноги - рьяно (да лан, по полчаса три раза) взялась за гантели, плюс пилатес, плюс 100 км в неделю вынь да положь... не восстанавливаюсь, не успеваю - и, кажется, недобираю углей. Пойду замочу белую фасоль - и сделаю два цикла растяжки на другой террасе. Подумала: я ведь могу теперь видеоуроки - хошь йогу, хошь зумбу - скачи во всю дурь перед экраном! Опять, конечно, парализует слишком богатый выбор...

А выбор сегодня был между "Сквозь снег" в Ла Виллет - и лекцией по астрономии в соседней деревне; на последнюю я даже почти собралась - но не поехала: на велосипеде - в горку  - шесть километров... он же блин у меня без моторчика.

вид с диванаCollapse )

Охотничий замок
ghost world
dao_nyxa
20190719_101320

Честное слово, я думала, что третьего дня не вынесу. Сегодня утром бежала вокруг холма, на котором хутор с замком, и отчаивалась - не смогу, взорвусь, нагрублю всем насмерть и немедленно уеду в Париж, даром что билеты только на следующий четверг - но эту вечность я в такой обстановке не переживу. Но обо всем по порядку - и сначала о хорошем. Или нет... вперемешку.


Уже путь с фермы до следующей локации настораживал - хосты, старосветские помещики, оказались чрезвычайно болтливы - пока что между собой, но и на заднем сиденье меня начинало слегка укачивать. Поля и равнины сменились лесистыми горками и серпантинами; хосты, очевидно, прочитавшие мой профиль, наперебой указывали в разные стороны на отличные локации для моих хобби и сыпали топонимами, абсолютно невоспринимаемыми на слух; ага, как же, вот сейчас прямо все запомню и с утра побегу.

Скромный двухэтажный домик на вершине холма оказался настоящим охотничьим замком 19-го века - раньше тут стоял и замок побольше, 13-го века, теперь осталась часовня, колодец тех времен, развалины каменной яблокодавилки... все это, включая еще несколько домов и амбаров, с недавних пор принадлежит хостам - пока не поняла, как скромные учителя на пенсии сумели столько приобрести. Пульхерия Ивановна сходу повела меня на экскурсию по дому - я даже не успела сумку положить, так и ходила и злилась, что она не замечает, что мне неудобно. Получасовая лекция в бильярдной - с уникальными панорамными обоями под заказ 1830-го года, до их обнаружения во Франции был всего один подобный экземпляр - в гораздо худшем состоянии, а третий находится в вашингтонском Белом доме.

К дому прилегает сад, огороженный высокой каменной стеной,Collapse )

Счеты
ghost world
dao_nyxa
Ой, мне опять кто-то аккаунт оплатил или что? Оказывается, я могу создавать опросы! Поехали:

Вы умеете вот это?

меня научили считать на счётах в школе
11(19.6%)
я научился считать на счётах сам
8(14.3%)
не умею на счётах
37(66.1%)


Нам, помнится, на уроках математики в начальных классах выдали такое раз или два - но ничему не научили; похоже, учительница сама толком не понимала, как ими пользоваться.

Résultat de recherche d'images pour "Счёты"

NO FINISH LINE 2
ghost world
dao_nyxa
JOUR 2


Image associée

Уникальная возможность, дарованная забегом типа NO FINISH LINE - если что-то не задалось, можно его перебегать начисто, учитывая приобретенный опыт - и не через год, когда он забудется - а хоть назавтра же! Но назавтра я все же не отправилась на Марсово поле: как следует отдохнула, обдумала, подготовилась - и в пятницу пошла
и сделала все хорошоCollapse )

Вакансия учителя
ghost world
dao_nyxa
Знакомая знакомой дала наводку на детский развивающий центр, который ищет русскоязычного преподавателя рисования, я с ними созвонилась и вроде бы договорилась о встрече через неделю. Но чем ближе время встречи, тем сильней внутри нарастало "ы-ы-ы..."; прислушалась. Во-первых, конечно, неудобное расписание - часы у них по утрам субботы, а у меня по субботам уже все расписано на месяцы вперед: то тотальный диктант, то ультрамарафон: не могу ничем пожертвовать! Ну и во-вторых, как ни банально звучит - связываться именно с русской организацией мне претит: и не из беспочвенного снобизма, а из печального опыта. Работала с двумя русскими галеристками - формальностей тонна, выхлопа - пфф. Одна брала себе 80 % от продажной цены - и жаловалась, что работы не продаются: не мудрено, она выставляла их в подвале. Другая заставляла заполнять груды бумажек и назначала места встречи изумительно непонятно: "Ну, такая большая-большая арка в конце Елисейских полей, знаете?" Прихожу к Триумфальной - она ждет меня на Дефанс; или говорит по телeфону отчетливо "Гласьер, шестая линия" - а рандеву оказывается на Буасьер. И книжку с моими иллюстрациями зажилила.

И тут тоже началось... что-то вроде разумное - покажите ваши картины, где работали - но чувствую: нервов помотают - а выгоды будет на три копейки. И - не хочется одалживаться; вроде бы идут навстречу, но как-то неприятно: "Ну... мы можем вас оформить и неофициально - но не больше часа в неделю". В субботу утром. Да я больше потеряю в деньгах, если буду жертвовать теми же экскурсиями по субботам.

Короче, думала я - думала и написала: так и так, погорячилась, извините, расписание мне не подходит. Отвечают: "В любом случае, чтобы обсуждать расписание, нaм нужны примеры ваших картин и описание опыта работы". Все это я присылала им в предыдущем письме; т.е., они его даже не читали -  ну и ладно, и правильно я решила.


Les mots, les mots
ghost world
dao_nyxa

Почти четверть века назад моя одноклассница любила при каждом удобном случае повторять фразу, звучавшую наподобие: "Лемо, лемо, пасе тюа", - по её утверждению, на чистом французском, что означало: "Пизди-пизди, приятно слушать". Mогу засвидетельствовать: никогда не слышала здесь выражения, которое звучало бы так же и означало то же. Француз скорее скажет: "Mon oeil!" в смысле " Так я и поверил".

В то же время, фраза действительно похожа на французскую. Варианты перевода:
Les mots, mes mots, passé tu a (Слова, слова, прошлое у тебя) - может, это цитата из Сартра ("Les mots")?
Les maux, les maux, pas c'est toi/ pas cette fois (Грехи, грехи, это не ты/ не в этот раз)

Франкофоны, выручайте! А может быть, кто-нибудь помнит школьный фольклор 80х и эту присказку?